«Todas locas, todas vivas, todas libres: Lesbianas chilenas 1980-1995
Artículo escrito en inglés por Consuelo Rivera publicado en el libro Amazon to Zami: Towards a Global Lesbian Feminism (Sexual Politics) editado por Monika Reinfelder. Traducción al español por la misma autora.
Declaración acerca del Monumento a la Mujer en Santiago de Chile
No podemos dejar pasar el anuncio de los resultados del I Concurso Monumento en Homenaje a las mujeres de Chile, si no fuera porque da cabida a una serie de confusiones.
Sobre poemario Electra, de Marta Morales Peña (Concepción: Amukan Editorial, 2020)
¿Cómo leer poesía escrita por mujeres y sobre mujeres, sabiendo que es legible en la misma medida que deconstruya categorías dadas, incluso la categoría “mujer”? Desafiando precisamente cualquier legibilidad establecida, conectará con aquellas subjetividades que merodean en análogos espirales del viaje vital y poético.
Performance y feminismo. Los cuerpos en el espacio público: a propósito de “Un violador en tu camino” de Lastesis
Los movimientos feministas han utilizado múltiples lenguajes, códigos y recursos para expresarse y también para denunciar el orden social heteropatriarcal. A partir de los años 60, en el seno de la emergencia de las artes contemporáneas, las artistas feministas se apropiaron de la performance como soporte artístico, donde el cuerpo protagoniza y recrea imaginarios y discursos contraculturales con el propósito de narrar una nueva versión de la historia o en “herstory” (Scott, 2008).
Invitación a la lectura: “De memoria: entre arpilleras y carbón piedra” de Arinda Ojeda Aravena
Arinda recuerda que lo primero que pensó, al ingresar clandestinamente a Chile en el mes de febrero del año 1980, es que tendría que averiguar quién había ganado el Festival de Viña del Mar ese año. Ese detalle de apariencia menor, podría significar que fuera descubierta por las fuerzas represivas.
Desarmar a los cazadores: sobre El patriarcado del osito Teddy, de Donna Haraway (Sans Soleil 2015)
El patriarcado del osito Teddy. Taxidermia en el jardín del Edén se tradujo recién en 2015 como libro independiente. El texto avanza algunas de las claves del pensamiento de Haraway, que desarrollará posteriormente, ya sea en su Manifiesto ciborg (1985, 1991) o en Seguir con el problema (2016), una de sus reformulaciones más recientes.