En el marco del trabajo de titulación se realiza una propuesta de lectura de la obra Ñi Pu Tremen. Mis antepasados de la compañía teatral KIMVN.

A partir de la comparación de la dramaturgia del año 2009 con la puesta en escena del registro audiovisual del año 2014, específicamente de los testimonios emitidos por el elenco, correspondiente a un club de adultas mayores mapuche llamado Mawidache.

El estudio comparativo entre una versión y otra, revela que los testimonios del registro audiovisual son más más extensos que los de la dramaturgia, por lo que surge la pregunta si el modo de enunciar estos relatos podría cambiar su contenido.

La revisión de los testimonios propone identificar momentos de
interseccionalidad en la obra, puesto que esta incluye escenas en las que las no-actrices son discriminadas por ser mapuche, pero ¿será posible que alguna de estas experiencias sean por ser mujer?

El resultado de esta propuesta de lectura concluye la presencia de
interseccionalidad entre etnia y género a partir de vivencias expresadas en la contemporaneidad del teatro documental: el biodrama, llevar al testigo de lo vivido a la propia escena.

Fotografía de portada: Pablo Wilson